12
Aug
2022

ดินแดนแห่งเสรี นำโลกไปสู่การถูกจองจำ ทำไม

ดินแดนแห่งเสรี

ดินแดนแห่งเสรี ส่วนหนึ่งของ The Highlight ฉบับเดือนมิถุนายน เรื่องนี้จัดทำขึ้นโดยความร่วมมือกับ Capital B.

เมื่อซิลเวสเตอร์ ช็อคลีย์อายุได้ 9 ขวบ เขาบอกว่าเขาถูกจับในข้อหาบุกรุกธุรกิจและถูกส่งตัวไปที่ “โรงเรียนปฏิรูปชายล้วน” ซึ่งต่อมาเขาตระหนักได้ว่าเป็นศูนย์กักกัน “ผู้กระทำความผิดเด็กและเยาวชน”

มันคือปีพ. ศ. 2502 และอาชีพของเขาในฐานะจำเลยในระบบยุติธรรมทางอาญาเพิ่งเริ่มต้น เมื่อช็อคลีย์อายุ 14 ปี เขาถูกนำตัวเข้าศูนย์กักกันเด็กและเยาวชนเป็นครั้งที่สอง เพื่อบุกเข้ามาอีกครั้ง ไม่นานหลังจากที่เขากลับบ้าน เขาพูดว่า เขากลับมาอยู่ในระบบอีกครั้งหลังจากการทะเลาะวิวาทกับนักเรียนผิวขาวที่เรียกเขาว่า n-word

ดินแดนแห่งเสรี แต่ในช่วงเวลาที่เขาอยู่ในสถานที่สำหรับผู้ใหญ่

ตอนอายุ 15 – Shockley กล่าวว่าเขา “เข้าสู่โลกแห่งความรุนแรง” เขาถูกขังอยู่ในสถานที่ที่มีชายผู้ถูกกล่าวหาหรือถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานก่ออาชญากรรมรุนแรง ทำให้เขาต้องเข้มแข็งขึ้นอย่างรวดเร็วเพื่อปกป้องตัวเอง

ชายคนหนึ่งสวมผ้าโพกหัวและสวมเครายาวสีขาว “ฉันได้รับชื่อเสียงที่นั่น และฉันชอบความสนใจที่ฉันได้รับจากชื่อเสียงนั้น” ช็อคลีย์กล่าว “ตอนที่ฉันออกไปและอายุ 17 ปี ฉันคิดว่าฉันเป็นคนขายของโดยสุจริต ดังนั้นถ้าจะพูด ฉันตัดสินใจว่าทำผิดดีกว่าทำถูก”

ในที่สุด Shockley ก็ถูกตัดสินว่ามีความผิดในคดีฆาตกรรมของเสมียนร้านค้าและได้รับโทษทางอาญาครั้งที่สองในข้อหาข่มขืนเมื่ออายุ 31 ปี

ศูนย์กักกันของอเมริกา – เต็มไปด้วยความรุนแรงและสภาพไร้มนุษยธรรม – ได้สร้างระบบที่ทำให้สุขภาพจิตของนักโทษแย่ลงและทำให้เกิดอาชญากรรมต่อไปได้ แม้กระทั่งนอกกำแพงของพวกเขา ผู้ให้การสนับสนุนการปฏิรูปเรือนจำกล่าว การสืบสวนของรัฐบาลกลางได้เปิดเผยรูปแบบการละเมิดรัฐธรรมนูญและความผิดเกี่ยวกับสิทธิพลเมืองทั่วประเทศที่บ่อนทำลายเป้าหมายการฟื้นฟูสมรรถภาพของระบบราชทัณฑ์

ในจอร์เจีย เจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลางกำลังสืบสวนเรือนจำของรัฐซึ่งมีรายงานการฆาตกรรมและการฆ่าตัวตายนับสิบครั้งตั้งแต่ปี 2020 ในเท็กซัส กระทรวงยุติธรรมได้เริ่มการสอบสวนสถานที่เยาวชนห้าแห่งท่ามกลางข้อกล่าวหาเรื่องการล่วงละเมิดทางร่างกายและทางเพศ รวมถึงการใช้สารเคมีมากเกินไป ความยับยั้งชั่งใจและการแยกตัว ในรัฐแอละแบมา แผนกสิทธิพลเมืองของ DOJ ได้ยื่นฟ้องต่อรัฐ โดยกล่าวว่า “ล้มเหลวในการจัดหาสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยและถูกสุขอนามัย และทำให้นักโทษต้องใช้กำลังมากเกินไปด้วยน้ำมือของเจ้าหน้าที่เรือนจำ” การละเมิดที่นำไปสู่ ​​“การฆาตกรรม การข่มขืน และบาดเจ็บสาหัส”

อัตราการกักขังในสหรัฐฯ ลดลงมากว่าทศวรรษ แต่ดินแดนแห่งเสรียังคงเป็นผู้นำโลกในการทำให้ผู้อยู่อาศัยต้องถูกคุมขัง คนอเมริกันผิวสีได้รับผลกระทบมากที่สุด โดยถูกกักขังในเรือนจำของรัฐในอัตราห้าเท่าของชาวอเมริกันผิวขาว ใกล้กับระดับสูงสุดของการกักขังในประเทศในปี 2008 ชายหนุ่มผิวดำหนึ่งในเก้าคนถูกกักขัง

การกักขังเป็นหนึ่งในตัวอย่างที่ชัดเจนที่สุดว่าเสรีภาพอันเปราะบางของคนอเมริกันผิวดำเป็นอย่างไร การแก้ไขครั้งที่ 13 ทำให้การกักขังมวลชนของอเมริกาเป็นไปได้โดยการเลิกทาส “ยกเว้นเป็นการลงโทษสำหรับอาชญากรรม” ช่องโหว่ดังกล่าวทำให้สถาบันราชทัณฑ์ลดทอนความเป็นมนุษย์ของผู้ที่อยู่ในความดูแล โดยมักจะรวมพวกเขาเข้าไปในสถานที่ที่มีการป้องกันอย่างแน่นหนา ซึ่งพวกเขาอาศัยอยู่ในห้องขังขนาด 6 x 8 ฟุตและทำงานเพื่อเงินเพนนี

Nneka Jones Tapia อดีตผู้อำนวยการบริหารของ Cook County Department of Corrections กล่าวว่า “จนกระทั่งเราเริ่มทำให้คนผิวดำกลายเป็นอาชญากรมากขึ้นจนเราเริ่มเห็นว่ามีการลดทอนความเป็นมนุษย์มากขึ้นภายในสถานที่ราชทัณฑ์เหล่านี้ “ ฉันคิดว่ามาตราการแก้ไขครั้งที่ 13 นั้นเป็นการแสดงออกถึงความกลัวที่เรามักมีต่อคนผิวดำและน้ำตาลในอเมริกา”

สำหรับผู้ที่ชอบช็อคลีย์ ซึ่งถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิตในปี 1982 จากการถูกข่มขืน เหลือห้องให้ทวงคืนเสรีภาพของเขาด้วยความเป็นไปได้ที่จะได้รับทัณฑ์บน สถาบันราชทัณฑ์จำเป็นต้องปรับแนวทางใหม่ในการฟื้นฟูแทนที่จะต้องโทษ ผู้สนับสนุนการปฏิรูปกล่าว นั่นหมายถึงการมุ่งความสนใจไปที่ความบอบช้ำทางจิตใจที่มักเป็นรากฐานของพฤติกรรมอาชญากรรมและการปฏิบัติต่อมัน ในขณะเดียวกันก็ค้นหาวิธีที่จะกันคนที่ไม่ใช้ความรุนแรงออกจากคุกโดยสิ้นเชิง

“เรือนจำใช้การไม่ได้” Fritzi Horstman ผู้ก่อตั้ง Compassion Prison Project ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่มุ่งเน้นเรื่องการสร้างมนุษยธรรมให้กับบุคคลที่ถูกจองจำ “คุกไม่ควรมีไว้เพื่อลงโทษ แต่ควรไว้เพื่อการรักษา เพราะถ้าคุณรู้ว่าทุกคนในเรือนจำชอกช้ำระกำใจ คุณจะยังทำร้ายพวกเขาต่อไปทำไม”

Horstman ได้สร้างซีรีส์เรื่องสั้นที่เรียกว่า “Trauma Talks” ซึ่งผู้ถูกจองจำกรอกแบบสอบถามที่ระบุประเภทของประสบการณ์ในวัยเด็กที่ไม่พึงประสงค์ (ACE) เช่น การล่วงละเมิดทางอารมณ์หรือทางเพศ การละเลยทางร่างกายหรือทางอารมณ์ และความเจ็บป่วยทางจิต โปรแกรมนี้มีเครื่องมือที่ส่งเสริมการรักษาผ่านการหายใจ การเขียน การฝึกสมาธิ และการอภิปรายกลุ่ม

การเจรจาไม่ถือว่าเป็นการบำบัด แต่เป็นการรณรงค์สร้างความตระหนักเพื่อช่วยให้ผู้ที่อยู่ในสถานทัณฑ์รับรู้และเข้าใจสาเหตุของความรุนแรงของพวกเขา

Shockley เช่นเดียวกับผู้เข้าร่วมหลายคนใน Trauma Talks กล่าวว่าเขามีประสบการณ์ในวัยเด็กที่ไม่พึงประสงค์อย่างน้อยหนึ่งรูปแบบ การเติบโตขึ้นมาในคนผิวดำด้วยสถิติในช่วง Jim Crow หมายความว่าสังคมทำให้เขาอยู่ในกล่องที่ระบุว่าเขาเป็นอาชญากร เขาไม่ได้รับเครื่องมือสำหรับโอกาสครั้งที่สองผ่านการฟื้นฟูสมรรถภาพ

“พวกเขาคิดว่าฉันเป็นคนที่ควบคุมตัวเองไม่ได้ โดยไม่ได้ตระหนักถึงความบอบช้ำที่เกี่ยวข้องกับการแสดงของฉัน พวกเขาถือว่าฉันไร้มนุษยธรรมจริงๆ และไม่คุ้มที่จะเข้ารับการฟื้นฟู” ช็อคลีย์กล่าว พร้อมเสริมว่าเขาถูกส่งไปยังผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพจิตซึ่งคำถามไม่เป็นประโยชน์

“แต่พวกเขาควรจะถามว่า ‘มีใครลวนลามคุณหรือไม่’” เขากล่าว “นั่นเป็นคำถามที่ยุติธรรมที่จะถาม”

Tapia กล่าวว่าผู้ต้องขังส่วนใหญ่ไม่เพียง แต่ประสบเหตุการณ์ที่กระทบกระเทือนจิตใจในช่วงชีวิตของพวกเขาเท่านั้น Tapia กล่าวว่าเจ้าหน้าที่ราชทัณฑ์ส่วนใหญ่ก็เช่นกัน แต่วัฒนธรรม “เรากับพวกเขา” ที่ได้รับการปลูกฝังในเรือนจำมาหลายชั่วอายุคนทำให้ไม่สามารถร่วมมือกันเพื่อบรรลุเป้าหมายด้านความปลอดภัยของชุมชนได้

“แม้ว่าทั้งสองกลุ่มนี้ — เจ้าพนักงานราชทัณฑ์และผู้ถูกจองจำ – มีประสบการณ์เหล่านี้ซึ่งพบได้บ่อยมากและมีรากฐานมาจากความบอบช้ำทางจิตใจ แต่ระบบก็สอนให้พวกเขามองกันและกันว่าแตกต่างกัน” เธอกล่าว โดยสังเกตว่าเจ้าหน้าที่ราชทัณฑ์ได้รับการฝึกฝนในรูปแบบทหาร กลยุทธ์. “เมื่อเรามองผู้คนเป็น ‘คนอื่น’ นั่นเป็นรากฐานของการลดทอนความเป็นมนุษย์ที่เราเห็นในราชทัณฑ์”

Tapia ทำหน้าที่เป็นกรรมการผู้จัดการโครงการความยุติธรรมสำหรับ Chicago Beyond ซึ่งเป็นองค์กรที่ให้ทุนและประสานงานกับองค์กรระดับรากหญ้าที่กำหนดเป้าหมายความไม่เท่าเทียมต่างๆ ในชุมชนที่มีสี รวมถึงการศึกษา สุขภาพ และความปลอดภัยของเยาวชน

Horstman ยอมรับว่าแนวทางการฟื้นฟูที่เธอสนับสนุนไม่ใช่ยาครอบจักรวาล เธอเชื่อว่า “คนประมาณ 3 ถึง 5 เปอร์เซ็นต์” ในคุกไม่สามารถช่วยได้เพราะเงื่อนไขที่จำกัดความสามารถในการ “มองคนเป็นมนุษย์”

แต่ผู้ให้การสนับสนุนกล่าวว่าในกรณีส่วนใหญ่ พฤติกรรมทางอาญาไม่ได้มีมาแต่กำเนิด — เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้ว และความชุกของการกักขังเด็กและเยาวชนก็มีส่วนเกี่ยวข้องด้วย

เช่นเดียวกับช็อคลีย์ ร้อยละ 68 ของผู้ต้องขังในเรือนจำของรัฐถูกจับกุมครั้งแรกก่อนวันเกิดครบรอบ 18 ปีของพวกเขา ตามรายงานของสำนักสถิติยุติธรรมประจำปี 2559 ก่อนที่เยื่อหุ้มสมองจะได้รับการพัฒนาอย่างเต็มที่ ตัวเลขนั้นแย่กว่าสำหรับชาวอเมริกันผิวดำ: 76 เปอร์เซ็นต์ของผู้ถูกจองจำครั้งแรกของผู้ถูกจองจำเกิดขึ้นก่อนอายุ 18 ปี

ผู้สนับสนุนบางคนกล่าวว่าระยะเวลาใดก็ตามที่เยาวชนถูกควบคุมตัวนั้นไม่สมเหตุสมผล สมุดงาน Trauma Talks ของ CPP ระบุว่า “เมื่อสมองกำลังพัฒนา สมองจะปรับตัวเข้ากับโลกและรับทักษะใหม่ๆ เพื่อการอยู่รอดและการปรับตัว หากการเติบโตในสภาพแวดล้อมที่ไม่มั่นคง ตึงเครียด และกระทบกระเทือนจิตใจ จะส่งผลต่อความสามารถของเด็กในการคิด เรียนรู้ ตัดสินใจ เล่น และสร้างความสัมพันธ์ที่ดี”

ผ่านความรับผิดชอบ ความเห็นอกเห็นใจ และการรักษา Horstman และ Tapia กล่าวว่าการฟื้นฟูสมรรถภาพเป็นไปได้สำหรับคนส่วนใหญ่ที่ถูกจองจำและจะสร้างสภาพแวดล้อมการทำงานที่ปลอดภัยยิ่งขึ้นสำหรับพนักงาน แต่ความมุ่งมั่นของผู้บริหารสถานที่ราชทัณฑ์ในการดำเนินงานภายใต้สถานะที่เป็นอยู่กำลังป้องกันความคืบหน้า

“เราต้องมองข้ามการปฏิบัติแบบทหารเหล่านั้น ให้นึกถึงการสรรหาบุคลากรที่มีความเชี่ยวชาญด้านสุขภาพจิต ความเชี่ยวชาญด้านสังคมสงเคราะห์และการศึกษา เพื่อที่พวกเขาจะได้เข้ามาทำงานด้วยความคิดที่ต่างออกไป ที่มีรากฐานมาจากการรักษาและช่วยเหลือปัจเจกบุคคล และไม่ใช่คนที่หยั่งรากในการควบคุม” Tapia ซึ่งพ่อของเขาเข้าและออกจากคุกและถูกคุมขังในช่วงวัยเด็กของเธอกล่าว “เราต้องทำให้มีมนุษยธรรมกับผู้ที่ถูกจองจำ พวกเขาไม่ใช่แค่สิ่งที่พวกเขาถูกตั้งข้อหาเท่านั้น พวกเขาเป็นแม่ พ่อ ลูกสาว และลูกชายที่มีประสบการณ์มาทั้งชีวิต ทั้งดีและร้าย เช่นเดียวกับพวกเราทุกคน”

สามปีหลังจาก Shockley ออกจากเรือนจำ ปัจจุบันอายุ 71 ปีกล่าวว่าเขาได้รับการจ้างงานอย่างมีกำไร มีบ้าน ซื้อรถ และได้รับรางวัล “Achiever of the Year” เมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม จาก Goodwill of Delaware และ Delaware County

ด้วยการสนับสนุนจากญาติพี่น้องและโครงการ Compassion Prison ช็อคลีย์กล่าวว่าเขากำลังใช้ปีทองของเขาเพื่อ “สำรวจความเป็นไปได้ทั้งหมดที่ชีวิตมีให้”

Christina Carrega เป็นนักข่าวด้านความยุติธรรมทางอาญาระดับประเทศของ Capital B ก่อนหน้านี้ เธอกล่าวถึงกระทรวงยุติธรรมของ CNN

Share

You may also like...

Leave a Reply

Your email address will not be published.